|
|
 |
|
 |
|
 I am an Italian freelance translator with a long experience in the field of translations from English and from French into Italian and vice versa.
After earning my diploma in translation, I worked for two years and a half in an Import-Export company where I was involved in all aspects of export. I supervised the business correspondence, orders and shipments, translations of instruction manuals, relations with customers and foreign agents; I also took part in international and national fairs as an interpreter, etc.
However, my formal training and very strong interest in translations led me to begin my career in 1997 as a freelance translator. In fact, nowadays, I am a real full-time expert translator and I am very satisfied with my job.
In the last few years I have gained a lot of experience as a translator and now I work successfully with both translation agencies and private customers, in Italy and abroad.
My education, knowledge and experience allow me to guarantee the maximum quality, reliability and accuracy, as well as the maximum confidentiality in your data processing.
For further information, see my CV (.pdf).
|
