I am an Italian freelance translator with a long experience in the field of translations from English and from French into Italian and vice versa. more info		The great variety of customers have been important for me to advance in my profession. Every business sector has its own method of translating. At present I deal with:       Translations of technical and general texts.       Translations of medical and scientific texts.       Translations of legal papers.       Sworn translations at Foggia's court.       Proofreading of translations done by a third party. My areas of expertise are: - Economics and Finance - Contracts and Trade agreements - Business correspondence - Computer-aided and multimedia publishing - Mechanics and Elctro-mechanics - Electronics - Machine tools - Instruction manuals - Web Sites - Medical and Scientific texts - Legal papers - Patents - Trademarks & Copyrights.

powered by netplanet	home | about me | my services | my translations | rates | contact me P.IVA: 03059020713